太平洋鮭魚委員會座落在加拿大溫哥華。每年從邊境兩邊的美國和加拿大各收取相等的資金。其任務是監測根據加拿大和美國太平洋鮭魚協定兩國分享的面臨瀕危的鮭魚資源。今年三月份美國國會削減了2003財政年度的給太平洋鮭魚委員會的資金，七月份撥款委員會拒絕撥2004財政年的預算款。有跡象表明太平洋鮭魚委員會會在今年九月初關閉。加報道說美國的這一做法可能會導致美國與加拿大在新的貿易中的沖突。