英國市場競爭委員會(huì)（UK Competition Commission）于近日宣布，臨時(shí)批準(zhǔn)挪威魚類養(yǎng)殖集團(tuán)Pan Fish ASA對(duì)荷蘭公司Marine Harvest NV進(jìn)行收購的提議。

委員會(huì)表示，提議對(duì)英國市場上養(yǎng)殖大西洋三文魚的競爭不會(huì)造成實(shí)質(zhì)性的影響。兩個(gè)公司的合并之后，競爭并不會(huì)明顯減少，合并公司也不會(huì)因此獲得大幅提高價(jià)格或是控制供應(yīng)的機(jī)會(huì)。委員會(huì)也特別注意了此項(xiàng)交易可能對(duì)蘇格蘭三文魚產(chǎn)量所造成的影響。

2006年3月，Pan Fish宣布，它已經(jīng)收購了Marine Harvest已發(fā)行的全部股票，耗資132.5萬歐元，并計(jì)劃合并其業(yè)務(wù)，形成世界上最大的漁業(yè)養(yǎng)殖企業(yè)。公司合并后，三文魚年產(chǎn)量將達(dá)到34.6萬噸，占世界三文魚總產(chǎn)量的20%。

Pan Fish總部位于挪威的斯塔萬格，該公司在奧斯陸證券交易所上市。（本文編譯：艾薇）